14待ちで1を切ってる、4はフリテン？

フリテンです。

フリテンは「自分で和了牌を捨てている場合はロン和了禁止」というものです。
「自分で捨てた牌ではアガれない」というものではありません。

よって、和了牌を1種類でも捨てている場合は全ての牌がフリテンになります。